The fresh new Genealogical Linkage Ranging from Abraham and you may Rebecca

The fresh new Genealogical Linkage Ranging from Abraham and you may Rebecca

To help establish Abraham’s family unit members once the progenitors off Israel, the latest publishers introduce tomorrow bride-to-be Rebecca once the Abraham’s great-niece. It theme is actually foreshadowed prior to, whenever Abraham finds out one their brother, Nahor, has experienced of a lot people. The newest passing is brought that have a beneficial verse who may have most of the signal out of a belated insertion:

Gen A bit after, Abraham is informed, “Milcah also enjoys borne people towards the brother Nahor…” ?????? ??:?? ?????????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????? ?????????. Gen Betuel fathered Rebecca. This type of 7 Milcah bore so you’re able to Nahor, Abraham’s sis.

The fresh new repetition of the report one Nahor and Abraham have been brothers, immediately following brand new observe out-of Rebecca’s beginning, stresses their unique connection to Abraham’s friends.

From a great literary position, new consolidation associated with the temporally vague and you can anonymous report to Abraham, which has a complete genealogy and family history out-of his brother’s offspring, to your circulate of one’s story try artificial. It actually was provided here in order to set up the person to have Isaac searching for Rebecca. In fact, as Rashi notes (post loc.):

??? ?? ???? – ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ??. “Fathered Rebecca”- so it entire genealogy and family history is included only for brand new purpose of this verse.

This is exactly evidently as to the reasons he didn’t attend to Isaac’s wedding up to that time – the guy didn’t have individuals in loved ones in order to who so you’re able to wed your out of.

But that it can not be the initial impetus for delivering the latest slave. In the event that Abraham particularly wanted Isaac so you can get married Rebecca, he would has sent the latest slave with the house off Nahor otherwise Betuel, exactly as Isaac delivers Jacob on house from Laban:

Gen twenty-eight:2 Up, visit Paddan-aram, on the family from Bethuel, the mom’s dad, and take a wife truth be told there regarding one of many daughters away from Laban, their mom’s cousin.

Ergo, it’s obvious your narrative element of Rebecca being associated to Abraham is actually a later on introduction on facts.

The newest Uncomfortable Genealogies from Genesis 24

New genealogical partnership ranging from Rebecca and Abraham’s loved ones appears three times throughout the tale, when having shameful sentence structure. After the slave prays to discover the correct girl, the text goes on (redaction inside italics):

?????? ??:?? ??????? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ????????? ????????? ??? ?????????. ??:?? ??????????? ????? ??????? ????? ????????? ??????? ??? ???????? ???????? ????????? ??????????? ??????? ????????.

Gen He had rarely accomplished speaking, whenever Rebecca, who was simply born to help you Bethuel, the latest son away from Milcah the fresh spouse away from Abraham’s brother Nahor, came out with her container on her behalf shoulder. The fresh maiden is really beautiful, a great virgin just who no man had known. She transpired toward spring, occupied their container, and emerged.

The editor whom placed it here most likely opportinity for the person to understand that discovering of your own delivery of Rebecca so you can their nephew, Betuel, ‘s trГ¤ffa Montevideo hos Uruguayru-kvinnor the impetus to possess Abraham delivering their slave in order to Haran

The brand new reference to Rebecca’s pedigree for the verse 15 try turbulent. On the brand-new community, up coming, it had been Rebecca’s charm, chastity and you can, most significant, kind kindness you to definitely made her a deserving partner to possess Isaac. With the writers, but not, she was required to arrive in the family of Abraham.

?????? ??:?? ????????? ???? ??? ????? ????????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??????. ??:?? ????????? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ????????. ??:?? ????????? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ??? ???????? ???? ?????? ??????.

Gen He said “Pray tell me, whose daughter are you? Is there room in your father’s house for us to spend the night?” And you may she told you, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.” And she said, “There is plenty of straw and feed at our home, and also room to spend the night.”